Es gibt Kunden, die schätzen es, dass ich sowohl in Deutsch als auch in Englisch schreiben kann. Doch ich bin Marketing-Mann und kein typischer Übersetzer. …
Übersetzung und Lokalisierung: Deutsch und Englisch aus einer Hand
Meine technischen Fachartikel sorgen für Einblick und Durchblick. Applikationsberichte beschreiben interessante Anwendungen. Berichte aus dem Wirtschaftsleben informieren über die Lösungen von morgen. Blogartikel verbinden Hersteller und Kunden. Reiseberichte wecken Fernweh.
Publishing
Blogs & Portale: Texte für die digitale Community
Früher sprach man von Testimonials und bezahlte Kunden für positive Zitate. Doch die Kunden haben sich längst selbstständig gemacht. Ihr Sprachrohr sind die Blogs, die …
Technik & Innovation: Packende Texte für faszinierende Ideen
In einem globalen Marktumfeld sind Innovation und Time-to-Market entscheidend. Doch der Erfolg neuer Lösungen ist nicht nur eine Frage von Forschung und Entwicklung. Entscheidend ist …
Public Relations: Texte, die Unternehmen ins Gespräch bringen
PR erfordert einen langfristigen Ansatz und eine durchgängige Strategie. PR-Artikeln müssen informieren, ohne nach Eigenlob zu klingen. Sie müssen klar Stellung beziehen und den Standpunkt …
Referenzen: Blogging und Storytelling
Zufriedene Kunden sind noch immer die beste Werbung. Ich rede mit Anwendern und berichte über erfolgreiche Lösungen aus Kundensicht. Meine Blogartikel sind Werbung, die nicht …
Referenzen: Corporate Publishing & Wirtschaftsjournalismus
Ich texte technische Fachartikel, die komplexe Zusammenhänge klar und verständlich machen. Meine Reiseberichte vermitteln Anregungen und lösen Fernweh aus. Meine Blogbeiträge geben Denkanstöße und verändern …
Social Media: Kommunikation direkt mit dem Kunden
Die digitale Zukunft verlangt den ständigen Dialog mit dem Kunden. Social Media ist dabei der direkte Draht zur Zielgruppe, auf den heute kein Unternehmen mehr …